Bevor ich schon bald ausführlich über die Louis Vuitton Sommerkollektion 2013 berichten werde, gibt es hier eine kleine Preview. Nach einem Karusell im letzten Oktober und einem Zug im März ließ Marc Jacobs dieses Mal vier Rolltreppen auf dem gigantischen Runway errichten.
——-
Bevor telling you everything about the Louis Vuitton Spring/Summer 2013 collection, I want to show you a sneak preview. After a carrousel last October and a train last season, the models glided down a row of escalators this time.
Am vergangenen Freitag war es endlich soweit: Raf Simons zeigte seine erste Ready-to-Wear-Damenkollektion für die Dior. Alle waren gespannt, ob er das Erbe von John Galliano erfolgreich antreten würde. Nachdem die Show mit viel elegantem Schwarz startete, folgten schon bald Cocktailkleider in schimmernden Materialien, mit kunstvollen Raffungen und Volants. Nach einigen Looks im kräftigen Colourblocking, bestickten Minikleidern, schwarzen Blockstreifen auf Pastell, viel Tüll und Blazer-Shorts-Ensembles kam mein persönliches Highlight: Lange, mit schimmernden Blumenmustern bedruckte Röcke, die zu simplen schwarzen Oberteilen kombiniert wurden. Der Fokus wurde auf die Looks gesetzt, die Accessoires waren sehr reduziert eingesetzt: Bunte Halstücher wurden zu schwarzen Hosenanzügen gestylt, nur wenige Tasche und mit großen Schmucksteinen besetzte Armreife tauchten auf. Bei den Schuhen wurde auf Sandalen mit metallenen Riemen und extrem spitze Pumps gesetzt. Wie gefällt euch Raf Simons Debütkollektion für Dior?
———
What do you think about Raf Simons first Ready-to-wear-collection for Dior?
Das Wetter hier in Paris ist momentan wirklich eigenartig. Im einen Moment kann man ohne Mantel nicht das Haus verlassen, ein paar Minuten später strahlt die Sonne so intensiv, dass man am liebsten nur noch ein Sommerkleidchen tragen würde. Ich ging heute auf Nummer Sicher, entschied mich für den Mantel und kombinierte ihn zu meiner neuen Statementkette von Zara und Pailletten-Heels von Carvela.
——–
Today I’m wearing my new Asos coat, a Zara statement necklace and Carvela sequin heels.
Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie sehr ich mich darauf freue, morgen das erste Mal eine Show meines Lieblingslabels zu besuchen. Morgen um 10.00 zeigt Marc Jacobs seine Designs für den Sommer 2013, und auch ihr könnt live dabei sein, nämlich hier auf Josie loves per Livestream.
—————-
I’m so looking forward to my first Louis Vuitton show tomorrow morning. You will be able to watch the show here in live streaming. The show will start at 10 am.
Wisst ihr, was ich in Paris am meisten mag? Dass hier endlich einmal Mut zur Farbe, zu ausgefallenen Prints und viel Liebe zum Detail gezeigt wird. Zum Beispiel von drei der wohl beliebtesten Fashionistas weltweit: Lena Perminova, Anna Dello Russo und Miroslava Duma. Ach ja, und wer kann mir den Namen der unverschämt gut gekleideten Lady ganz links verraten?
Weiterlesen
