Wow, was für eine wunderschöne Dekoration! Mehr gibt es zu diesem Bild eigentlich gar nicht zu sagen, außer: Wenn ihr in München wohnt oder in nächster Zeit in der bayrischen Hauptstadt sein werdet, solltet ihr euch unbedingt einmal die Außenfassade von Oberpollinger anschauen!
————————————
Wow, what a wonderful decoration! There is nothing more to say, but: If you live in Munich or you will be there in the near future, you should absolutely take at the outer facade of Oberpollinger.
Ende nächster Woche ist es endlich soweit: Die Josie loves Passigatti Kollektion kommt in die Läden. Ich bin schon wahnsinnig gespannt, wie sie bei euch ankommen wird. Heute habe ich noch ein besonderes Schmankerl für euch: Zusammen mit Passigatti verlose ich ein Mal die komplette „Josie loves Passigatti“ Kollektion. Das heißt, insgesamt acht Gewinnerinnen dürfen sich über ihr Lieblingsmodell aus der Kollektion freuen.
Heute möchte ich endlich das Geheimnis um mein drittes Design aus der „Josie loves Passigatti“ Kollektion lüften. Mit dem farbenfrohen Muster-Mix Schal ist die Kollektion nun also komplett. Das Modell wird ab Anfang März in drei verschiedenen Farbvarianten erhältlich sein. Zwei Mal habe ich exakt die gleichen Farbtöne verwendet, allerdings die Muster unterschiedlich „aufgefüllt“. So überwiegen beim ersten Modell die Grüntöne und Pink, beim zweiten Modell Blau, Violett und Orange. Die dritte Variante bewegt sich auf einer blau-grünen Farbpalette mit einem neonpinken Akzent. Ich bin sehr gespannt: Welches Modell gefällt euch am besten? Das Blumentuch, der seidene Schmetterlingsschal oder der farbenfrohe (Okay, farbenfroh sind sie wohl alle) Mustermix?
————
Today I want to disclose the secret of my third „Josie loves Passigatti“ design. It’s a happy pattern mix with bright colors. The scarf will be available in three different combinations of colors. Which design do you like the most? The flower printed shawl, the silk scarf with butterflies or the colorful pattern mix?
Ich bin ein großer Fan der drei Marken Warehouse, Oasis und Coast, die unter dem Dach von „Aurora Fashions“ vereint sind. Coast bietet Saison für Saison wunderschön feminine Kleider, Warehouse und Oasis junge, frische und vor allen Dingen farbenfrohe Mode. Deshalb war ich auch sehr gespannt, als ich vor kurzem den Press Day von Aurora Fashions besuchte. Eine kleine Preview hatte ich euch bereits gezeigt, heute folgen noch weitere Favoriten. Die neue Sommerkollektion von Oasis hat es mir ganz besonders angetan. Uns erwarten im nächsten Frühjahr frische Farben und viele Prints. Insbesondere Schmetterlinge und Blümchen, die meinen Geschmack nicht besser treffen könnten. Warehouse ist dieses Mal ein wenig cleaner, setzt auf sommerliches Weiß, kontrastreiches Schwarz und dunkles Blau. Meine Highlights sind ein leichter Mantel mit Streifenmuster, ein weißes, mit Holzperlen besetztes Kleid und ein Maxikleid mit Alloverprint. Auch bei Coast klopfte mein Herz ein klein wenig schneller, denn die Marke hat wieder einmal eine Vielzahl von wunderwunderschönen Kleidern im Sortiment. Ob mit Federn besetzt, von Spitze umhüllt oder in strahlenden Farben bedruckt: Die Auswahl ist groß! In der Galerie seht ihr, welches Stück von welchem Label stammt.
————
Today I want to show you my favorite pieces of the new Warehouse, Oasis and Coast Spring/Summer 2013 collections. I’m in love with the butterfly and flower printed Oasis pieces, the feminine dresses from Coast and the striped Warehouse coat. Do you like what you see?
Auch heute zeige ich euch ein paar Instagram-Schnappschüsse der letzten Woche. Die ersten Juni-Tage waren noch recht entspannt, dafür geht es ab sofort richtig rund. Neue Projekte und viele Kurztrips stehen an, auch für die Berliner Fashion Week planen wir schon fleißig, und nächste Woche geht es für uns auch zum zweiten Mal nach Florenz zu Firenze4Ever.
Weiterlesen
