Ines hat richtig geraten, ich befinde mich seit gestern in Rimini, wo am Dienstagabend die Summer 2013 Fashion Show von Calzedonia stattfand. Um die neuen Beachwear Kollektion zu präsentieren stellte das italienische Label ein gigantisches Event auf die Beine: 3000 Gäste aus aller Welt, darunter Sarah Jessica Parker und Poppy Delevingne. Die Show an sich war vielmehr eine große Party als eine klassische Modenschau und erinnerte an die legendären Victoria’s Secret Shows. Unter anderem Kesha, Leigh Lezark und zahlreiche Tänzer supporteten die Models und heizten mit ihren Auftritten dem Publikum ein. Hier seht ihr eine kleine Preview von meinem Backstage-Besuch am Nachmittag und der Show am Abend, der ausführliche Bericht folgt natürlich schon bald. Jetzt werde ich mich aber erst einmal (Sorry, ich weiß, das ist gemein!) dem Meer widmen, das wenige Meter vor unserem Hotel liegt.

———————————

Ines was correct with her assumption that I am in Rimini where summer fashion show of Calzedonia took place on Tuesday evening. A tremendous event has been organized for the presentation of their new beach wear collection. 3000 visitors from all around the world showed up; Sarah Jessica Parker and Poppy Delevinge were among them. Show itself has rather been a big festival than a classical fashion show and it reminded me of legendary Victoria Secret shows. Kesha, Leigh Lezark and numerous dancers supported models and with their shows they ensured joy and cheerfulness. Here you can see a little preview of yesterday’s evening whereby a detailed report will be released soon. However, first of all I will address myself to sea which is just a few meters far away from our hotel (Sorry, I know that this is mean!)

Weiterlesen

Ich hatte euch bereits eine große Überraschung angekündigt und freue mich riesig, heute eine ganz besondere Zusammenarbeit bekanntgeben zu dürfen. Bereits vor einem halben Jahr bekam ich die Anfrage von Passigatti, ob ich eine Sommerkollektion für das Accessoire-Label entwerfen wolle. Eine riesengroße Ehre für mich! Mein erster Gedanke: Knallige Farben und Prints! Kurz darauf setzte ich mich mit meinem Dad zusammen, um ein paar erste Ideen aufs Papier zu bringen. Vor zwei Monaten traf ich mich mit dem Passigatti Design Team in Neu-Ulm, um alle Entwürfe auszuarbeiten. Dann war Warten angesagt. Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie aufgeregt ich die letzten Wochen war, und wie schwer es mir ehrlich gesagt auch fiel, dieses „Geheimnis“ für mich zu behalten. Diese Woche war es dann endlich soweit und ich durfte die „Josie loves Passigatti“ Kollektion im Neu-Ulmer Showroom live und in Farbe bewundern. Farbe ist ein gutes Stichwort, denn die Kollektion spiegelt all das wider, was Josie loves ausmacht, ist voller Prints und leuchtenden Farbtönen. Insgesamt wird es drei Kollektionsteile in je zwei, beziehungsweise drei Farbvarianten geben. Somit kommen im März 2013  ein Tuch und zwei Schals in den Handel. Ich bin wirklich superhappy, euch heute endlich eine klitzekleine Preview von unserer gemeinsamen Kollektion zeigen zu dürfen. Mehr kommt natürlich schon bald. Danke an Passigatti für diese tolle Chance!

——-

I’m thrilled to announce a very special project: Passigatti gave me the opportunity, to design a summer collection. „Josie loves Passigatti“ will be available from the beginnig of March 2013. I’m so excited! Thank you so much Passigatti for making this happen!

Ich bin ein großer Fan der drei Marken Warehouse, Oasis und Coast, die unter dem Dach von „Aurora Fashions“ vereint sind. Coast bietet Saison für Saison wunderschön feminine Kleider, Warehouse und Oasis junge, frische und vor allen Dingen farbenfrohe Mode. Deshalb war ich auch sehr gespannt, als ich vor kurzem den Press Day von Aurora Fashions besuchte. Eine kleine Preview hatte ich euch bereits gezeigt, heute folgen noch weitere Favoriten.  Die neue Sommerkollektion von Oasis hat es mir ganz besonders angetan. Uns erwarten im nächsten Frühjahr frische Farben und viele Prints. Insbesondere Schmetterlinge und Blümchen, die meinen Geschmack nicht besser treffen könnten. Warehouse ist dieses Mal ein wenig cleaner, setzt auf sommerliches Weiß, kontrastreiches Schwarz und dunkles Blau. Meine Highlights sind ein leichter Mantel mit Streifenmuster, ein weißes, mit Holzperlen besetztes Kleid und ein Maxikleid mit Alloverprint. Auch bei Coast klopfte mein Herz ein klein wenig schneller, denn die Marke hat wieder einmal eine Vielzahl von wunderwunderschönen Kleidern im Sortiment. Ob mit Federn besetzt, von Spitze umhüllt oder in strahlenden Farben bedruckt: Die Auswahl ist groß! In der Galerie seht ihr, welches Stück von welchem Label stammt.

————

Today I want to show you my favorite pieces of the new Warehouse, Oasis and Coast Spring/Summer 2013 collections. I’m in love with the butterfly and flower printed Oasis pieces, the feminine dresses from Coast and the striped Warehouse coat. Do you like what you see?

Nachdem ich letzte Woche nach schneebedingt recht langer Reisezeit endlich in Berlin angekommen war und am Nachmittag bereits mit Jenna und Leni die wunderbare Chanel-Ausstellung „The Little Black Jacket“ besucht hatte, machte ich mich am Abend mit den beiden Mädels zur Event-Location „Münzsalon“ auf. Zusammen mit vielen lieben Bloggerkolleginnen war ich zum deutschen Launch von New Look eingeladen. Nachdem New Look  in Großbritannien bereits seit Jahrzehnten sehr erfolgreich ist, launchte die britische High Street Marke in diesem Jahr drei Shop-in-Shop Systeme in Nürnberg, Hamburg und Berlin und wird die deutsche Präsenz im nächsten Jahr noch weiter ausbauen. Für das deutsche Launch Event hatte New Look den Münzsalon mit der Sommerkollektion 2013 „dekoriert“.  Auch wenn natürlich die Kollektion im Mittelpunkt stand, erfreuten wir uns alle sehr am Rahmenprogramm, zu dem Süßigkeiten en masse, leckere Drinks, ein Auftritt von „Ballett School“ und eine Manküre von „Fingerbang“ gehörten. Ich war gespannt auf die Marke New Look, denn schließlich bin ich ein großer Fan von britischen High Street Marken wie Topshop und Asos. Im Sommer 2013 bietet New Look eine Vielfalt an Trends, sowohl den Evergreen Blümchenprints, als auch schwarz-weiße Ensembles, den Cowboy Look und Hippie-Style. Mir persönlich haben die Accessoires am besten gefallen, insbesondere Schuhe und Statement-Schmuck. Wahrscheinlich bin ich mit 26 Jahren schon fast aus der New Look Zielgruppe herausgewachsen, habe aber einige Stücke entdeckt, die ich mir für meine kommende Sommer-Garderobe sehr gut vorstellen kann. Wie gefällt euch die Kollektion?

———-

Last week I was invited to Berlin to have a look at the New Look spring/summer 2013 collection. The british high street fashion brand has launched three shops in Germany this year, more stores will come along 2o13. We can expect flower prints, cowboy and hippie looks next summer. What I liked most were the accessoires, especially the shoes and statement jewelry. How do you like the collection?

 Thanks to Mia for the picture of Anna and me!

Die ganze Kollektion ist von Mexiko inspiriert, das spiegelt sich auch in der Sonnenbrillenlinie wider. Ich bin ganz begeistert von den mit Mustern bedruckten und mit bunten Perlen besetzten Brillen. Ich weiß zwar nicht, ob ich das Modell mit dem goldenen Revolver selbst tragen würde, originell ist die Idee aber allemal. Wie gefällt euch die Kollektion?

———-

Colorful pearls, traditional prints and a revolver: What do you think about Lena Hoschek’s mexican inspired sunglasses collection?