Heute habe ich einen Gewinn mit WOW-Effekt für euch: Zusammen mit Wolford verlose ich die glamouröse Strumpfhose „Abby Tights“, die mit kostbaren SWAROVSKI ELEMENTS Steinen besetzt ist. Das perfekte Beinkleid für einen glänzenden Auftritt.

Doch dieser glamouröse Gewinn ist noch lange nicht alles! Zusätzlich verlosen wir im vorletzten Türchen noch einen 100 Euro Gutschein, damit ihr euch auch noch mit weiteren Wolford-Strumpfhosen oder anderen schönen Stücken aus der Kollektion eindecken könnt. Wolford führt zum Beispiel auch Shapewear, Lingerie und Bademode im Sortiment. PS: Bitte gebt im Teilnahmefeld für den Falle eines Gewinns auch eure Kleidergröße an.

Auch für meinen zweiten Look habe ich mir einen der großartigen Sommermäntel von SIR OLIVER geschnappt. Beim Mantel handelt es sich übrigens um mein „Oberteil“ (Hier der Beweis), im eisigen New York habe ich natürlich meinen Dufflecoat darüber getragen.

——————-

Let’s continue with the second part of my little SIR OLIVER series. How gorgeous is the black white checked coat?

Viele beschweren sich aktuell über das zu milde Winterwetter. Zugegeben, an Weihnachten hätte ich mich auch sehr über ein bisschen Schnee gefreut. Aber im Alltag bin ich gerade superhappy mit 10°C, da ich all meine Lieblingsschuhe tragen und meine Kleider nicht unter dicker Wolle verstecken muss. Mein sommerlicher Rock vom australischen Label Cameo ist übrigens ein Kleid, das ich spontan umfunktioniert habe. Ich wünsche euch ein wunderschönes, hoffentlich sonnenreiches Wochenende. By the way: Morgen geht der erste Teil meiner Reisevorbereitungs-Kolumne online.

——————————-

Many complain about the mild winter weather at the moment. Admittedly, at Christmas I would have been very pleased with a little snow. But in everyday life, I’m super happy with plus temperatures.  I can wear all my favorite shoes and don’t need to hide my clothes under thick wool. My summer skirt by Australian label Cameo is actually a dress that I have converted spontaneously. I wish you a beautiful, sunny weekend!  By the way: I will post the first part of my „travel preparations“ column tomorrow!

Ich bin so verliebt in meinen neuen Hallhuber-Dufflecoat, dass ich ihn gar nicht mehr ausziehen möchte. Am liebsten kombiniere ich das schwarze Modell zu weiteren schwarzen Kleidungsstücken und roten Accessoires, einen zweiten Farbtupfer bringe ich mit meiner grünen 3.1 Phillip Lim Tasche ein.

———————-

I’m so in love with my new Hallhuber duffle coat that I don’t want to take it off at all. I like to combine the black model with red accessories and my green 3.1 Phillip Lim bag.

Ich stelle jetzt einmal eine gewagte These auf: Das hier ist das … hm … ich sage jetzt einmal vorletzte (oder besser vorvorletzte?!?) Outfit mit Strumpfhosen. Ich kann sie nach fast acht kalten Monaten beim besten Willen nicht mehr sehen. Voller Vorfreude blicke ich nun auf das laut Wettervorhersage frühlingswarme Wochenende und wünsche euch einen wunderschönen Freitagabend!

————————–

I set up a thesis: This is my … hm … penultimate (or better last but two?!?) outfit with tights. I’m so tired of them after almost eight months of cold. Have a great and warm (!!!) weekend!