Am Montagmorgen griff ich zu einer Extraportion Farbe. „Warm anziehen“ heißt nämlich zum Glück nicht „auf Farbe verzichten“, zumindest bei mir. Generell liebe ich an New York, dass man bei Minusgraden keinen schwarz-grau-dunkelblauen Einheitsbrei auf den Straßen sieht, sondern auch jede Menge Farbe. Aktuell sitze ich übrigens noch in meinem Bett, denn draußen wütet ein fieser Schneesturm. Am liebsten würde ich das Hotel gar nicht verlassen, aber einen Tag in New York zu „vergeuden“ wäre ein Skandal. Heute auf dem Programm: Ein Museumsbesuch. Habt ihr einen Tipp, was man sonst noch bei „Ich möchte keine drei Schritte im Freien laufen“-Wetter unternehmen kann?

———————————-

On Monday morning I grabbed an extra dose of color. In general, I love about New York that you always see lots of color on the streets, even if it’s freezing cold. Currently I’m sitting in my bed, because a nasty snowstorm is raging outside. I’d prefer not to leave the hotel, but „wasting“ a day in New York would be a scandal. Today on the program: a museum visit. Do you have a tip, what else we can do during „I don’t want to run any three steps outside“ weather?

Momentan warte ich gerade auf meinen Interview-Slot mit der wunderbaren Lena Hoschek und nutze die kurze Verschnaufpause, um euch ohne viele Worte ein paar Backstage-Impressionen und eine erste, klitzekleine Preview auf die Kollektion (Groooooße Liebe!) zu geben. Ich bin schon sehr gespannt, was Lena gleich zu ihrem gelungenen Werk erzählen wird. Bis später!

Ein absolutes Highlight der Berliner Fashion Week war für mich die Show von Designerin Leyla Piedayesh und ihrem Label Lala Berlin. Eine sehr eindrucksvolle Kollektion und eine gelungene Show, die übrigens von keinem Model, sondern Leylas zuckersüßer Tochter Lou geschlossen wurde. Hier seht ihr die niedliche Mini-Fashionista, bei CONLEYS könnt ihr heute meinen Kollektionsbericht lesen.

Eigentlich wollten wir gestern Nachmittag noch detailierte Fotos von meinem Outfit und natürlich den hübschen JustFab-Booties machen, nur leider machte uns das schlechte Wetter einen Strich durch die Rechnung. Am Nachmittag waren meine Schuhe pitschnass und von einer Matsch-Schicht überzogen (Dem Boden im Jardin des Tuileries sei Dank!). Zum Glück gibt es vom Outfit ein paar Schnappschüsse von der Louis Vuitton Show, von den Schuhen leider nur ein Schwarz-Weiß-Bild, das vor der Arzu Kaprol Show entstanden ist.

——–

Actually we wanted to take detailed pictures of my outfit and my JustFab booties in the afternoon, but the weather foiled us. I’m glad that we took (Thanks to Maggie!) some snapshots after the Louis Vuitton show.

Maggie and me.

Weiterlesen

Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie sehr ich mich darauf freue, morgen das erste Mal eine Show meines Lieblingslabels zu besuchen. Morgen um 10.00 zeigt Marc Jacobs seine Designs für den Sommer 2013, und auch ihr könnt live dabei sein, nämlich hier auf Josie loves per Livestream.

—————-

I’m so looking forward to my first Louis Vuitton show tomorrow morning. You will be able to watch the show here in live streaming. The show will start at 10 am.