Nachdem mich einige von euch nach dem Kleid gefragt haben, das ich beim Louis Vuitton Maison Opening vergangenen Dienstag trug, haben wir den Look am Wochenende noch einmal für euch fotografiert. Für die Party hatte ich eine schwarze Mini-Alma von Louis Vuitton geliehen, am Samstag kombinierte ich eine Abendtasche mit schwarz-weißem Blockstreifenmuster.

————————————–

Because some of you asked me about the dress I was wearing at the Louis Vuitton Maison opening last Tuesday, we took some pictures of the look at the weekend. For the party Louis Vuitton lend to me a black mini Alma bag, on Saturday, I combined an evening bag with black and white block stripes.

Ja, ich habe mir ernsthaft Chucks bestellt. Ein neuer Versuch, denn mein graues Paar ist bereits sechs Jahre alt und steht fast genauso lange ungetragen in meinem Schrank. Im Rahmen meiner Kooperation mit sarenza stöbere ich zwar immer nur in der Kategorie „Absatzhöhe: 10 cm und höher“, aber irgendwie landete ich plötzlich bei den Sneakers. Und da waren sie: Die Chucks, die mich begeisterten. Nun stehen sie also seit einer Woche in meinem Schuhschrank. Bis jetzt noch unangetastet. Aber ich bin mir sicher, dass ich euch bald eine Kombination präsentieren werde. Eines kann ich jedoch jetzt schon versichern: Eine lange Jeans wird es definitiv nicht sein!

————————–

Yes, I’ve ordered a new pair of Chucks. Aren’t they lovely?

In meiner Asos-Bestellung befand sich natürlich nicht nur der bunte Mantel vom gestrigen Post, sondern (wie immer) auch jede Menge Ohrringe. Behalten habe ich letztendlich drei Exemplare: Stecker mit einem intensiv-grünen Schmuckstein, XXL-Hänger mit kunstvoller Verzierung und pastellfarbene Clips. Welches Modell gefällt euch am besten?

—————————————

I did not only order my colorful coat at Asos, but also some new earrings: A model with a green decorative stone, earrings with beautiful ornaments and pastel colored ear clips. Which earrings do you like the most?

Eigentlich müsste es ja heißen: Blue meets Yellow, Pink, Orange and Green, oder auch kurz und knapp: „Ich liebe Farbe!„, was ich mit meinem heutigen Outfit wieder einmal zum Ausdruck bringen möchte. Die gelbe Bluse habe ich übrigens bei Zara in Barcelona erstanden, den Mantel gibt es aktuell zum halben Preis bei Asos.

———————–

Today I want to express my fashion motto once again: I love colors! I’ve bought the yellow blouse two days ago in Bareclona, the coat is currently available (for half the price!!!) at Asos.

Hallhuber eine meiner Lieblingsmarken, weshalb es auch gar nicht so einfach war, mein liebstes Frühlingsoutfit aus den brandaktuellen Stücken zusammenzustellen. Letztendlich entschied ich mich für das wohl schönste Kleid aus der Kollektion, zu dem ich eine blaue Collierkette und orangefarbene Schuhe, sowie eine Tasche in einem knalligen Orange kombinierte. Wieso, weshalb, warum? Hallhuber ruft zu einem großen Contest auf, bei dem nicht nur wir Blogger, sondern auch ihr Leser teilnehmen und euren liebsten Frühlingslook gewinnen könnt. Wie sieht für euch das perfekte Frühlingsoutfit aus, welche Farben und Accessoires mögt ihr momentan am liebsten? Hier geht es zum Gewinnspiel!

—————————-

Hallhuber asked me to style my favorite spring look. Easier said than done! I chose a flower printed dress, a royal blue necklace and orange bag and shoes. How do your perfect spring style look like? Enter the sweepstake and win your favorite look!

Bilder: Hallhuber